塞尔塔旧将：当年我导致马拉加门将身亡，那是人生最黑暗时刻
四十年前意外导致对方门将去世的前塞尔塔前锋巴尔塔萨尔，在接受《阿斯报》采访时回忆了当时的情形以及这起意外对自己带来的影响。
奥沃诺与赫苏斯·德米格尔之间这场悲剧事故，在将近40年前就曾发生过一起高度相似的先例。1986年12月21日，在巴莱多斯球场进行的一场西乙联赛，马拉加门将何塞·安东尼奥·加利亚尔多勇敢冲出禁区，想要争抢一个二分之一球；而塞尔塔前锋巴尔塔萨尔也高速前插，想要抢先触球。命运残酷，这名巴西前锋的膝盖重重撞上马拉加门将的头部，造成对方右侧顶骨三处骨折。加利亚尔多在康复过程中突发意外病情恶化，25天后离世。如今67岁的巴尔塔萨尔接受《阿斯报》采访时回忆那个致命瞬间。
你是如何得知特内里费发生的这场悲剧？
“家里有人告诉我的，但我不愿去看事故画面。发生这种事实在太可怕，让我回想起多年前亲身经历的那些悲痛时刻。真的令人万分痛心。”
关于那次冲撞，你还有什么记忆？
“时间过去太久，记忆已经很模糊，但门将倒在地上、被担架抬走的画面，至今仍留在我的脑海里。”
你去医院探望过他吗？
“当然。当时他在维戈，我前去探望，向他道歉，说了一句朴素但必要的话：这纯属意外，我并无任何恶意。我从未想到后续会发生那样的结局。”
当时他出院回到马拉加，打算和家人共度圣诞，医嘱要求静养……
“听到这个消息时我松了一口气，可之后发生的事，完全是一场飞来横祸。”
加利亚尔多在1月7日突发脑出血，入院八天后不幸离世……
“那是我人生最黑暗的时刻之一。这件事让我久久无法接受。我无数次追问，一次无意相撞，怎么会夺走一名球员的生命，但悲剧确实发生了。这件事给我造成巨大的精神打击。”
你是如何走出这段阴影的？
“依靠上帝，同时我内心清楚自己并无恶意，良心是安宁的。我没有负罪感，那是一场可怕的意外，我必须学会接受，继续生活。上帝安慰了我，让我扛过这件事，赐予我足够的力量去跨过这场巨大灾难。”
奥沃诺现在也应该抱有同样的心态吗？
“我能想象他正在经受煎熬。这种经历会永久刻在一个人的生命里。毫无疑问，最大的悲剧属于遇难者家属，但这名门将同样要承受巨大痛苦。我也曾亲历这样的惨剧，靠着信仰，我最终走了出来。”
时隔四十年，你在他身上看到当年自己的影子？
“两件事情况很相似。如果他看来自己做错了，可以向上帝倾诉、求得心安；但如果和我的情况一样，仅仅只是运气极差的意外，他应当平复内心，平静地继续生活。这样才能让灵魂得到安宁。”
放弃足球，对他会有帮助还是会加重伤害？
“我看来他不该就此退役，也不必感到愧疚，因为这只是一场不幸的意外。他不幸成为这场悲剧事件中的当事人，结局无比惨烈。但他必须继续生活，接受这只是厄运带来的灾难。”
他正承受巨大的社会舆论压力……
“这段日子无比艰难，人必须足够坚强才能挺过去。很多时候我们无从知晓灾难为何降临，但它确实会发生。就像一场车祸，你身在其中，有人不幸遇难。你不能因此停下生活。如果本身不存在恶意，你要学会接纳这件事，带着这份记忆继续活下去。我们不必反复苛责自己去寻找缘由，因为很可能找不到答案。唯有上帝知晓万事的缘由。”
“我向遇难者的全体家属致以深切慰问，也向此刻独自承受痛苦的这位同行送上鼓励。”
